- подъёмник
- подъёмник м. Aufzug m; Aufzugsanlage f; Elevator m; Fahrstuhl m; Hebebock m; Hebegerät n; Heber m; Hebewerk n; Hebezeug n; Höhenförderer m; Lift m; лит. Sandhaken mподъёмник м. (в шахте) Bergkorb mподъёмник м. большой грузоподъёмности Schwerlastaufzug mподъёмник м. для багажа Gepäckaufzug mподъёмник м. для бетонной смеси Betonaufzug mподъёмник м. для грунта Erdaufzug mподъёмник м. для снятия и установки коробок м. передач Getriebeheber mподъёмник м. для строительных материалов Hexe nподъёмник м. для технического обслуживания авто. Montagehebühne fподъёмник м. доменной печи мет. Hochofenaufzug mподъёмник м. заготовок из шахты мет. Austragvorrichtung fподъёмник м. заднего расположения Hecklader mподъёмник м. непрерывного действия Paternoster m; Paternosteraufzug m; Personenumlaufaufzug m; Umlaufaufzug mподъёмник м. с барабанной лебёдкой Hebetrommel mподъёмник м. с кабиной Fahrkorbaufzug mподъёмник м. с платформой Hebebühne fподъёмник м. со шкивом трения горн. Koepe-Förderung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.